在個性化車牌的世界裡，加州機動車管理局（DMV）擁有全國最嚴格的稽核流程之一。一份包含23,463個在2015-2016年間被標記為需要額外稽核的個性化車牌申請資料集引發了廣泛的線上討論，揭示了該州對車主可在車輛上展示內容的監管既有趣味性又令人沮喪的方面。
這個資料集最初是從 DMV 為另一項公共記錄請求準備的458個 Excel 工作簿中彙編而成，它提供了一個關於批准或拒絕個性化車牌決策過程的引人入勝的視角。
過度熱情的拒絕
許多評論者對他們認為過於敏感的拒絕標準表示不滿。DMV 似乎過分謹慎，許多看似無害的車牌因與冒犯性內容的牽強關聯而被拒絕。例如，包含出生年份如1988的申請通常會被拒絕，因為88可以被解釋為新納粹符號（H是字母表的第8個字母，使88代表HH或希特勒萬歲）。
一個特別引人注目的例子涉及一個寫著SEVAK13的車牌，申請人解釋說這在旁遮普語中意為上帝，我是您的僕人，其中sevak意為僕人，13（tera）意為您的。然而，DMV拒絕了它，因為13被標記為幫派參考。
車牌稽核原因程式碼
- 性暗示或淫穢/墮落的術語
- 粗俗詞彙、蔑視/偏見/敵意的術語，或種族歧視性詞彙
- 髒話或被視為褻瀆/淫穢/令人反感的術語
- 對特定群體具有負面含義的詞彙
- 冒充執法實體
- 從常規系列車牌中刪除的配置
- 外語/俚語詞彙或具有冒犯性術語的拼音拼寫
常見拒絕原因
- 具有潛在象徵意義的數字（88 = HH = Heil Hitler）
- 與幫派相關的區號（13, 14）
- 可能具有性暗示的常見俚語術語
- 可能被誤解的縮寫
- 對毒品、酒精或暴力的引用
- 具有冒犯性含義的外語術語
令人驚訝的語言知識
稽核過程揭示了 DMV 稽核員意想不到的語言和文化知識深度。評論顯示，稽核員會根據多種語言的俚語術語檢查申請，查閱 Urban Dictionary（在資料集中被引用超過170次），有時甚至會核實申請人的個人詳細資訊以評估他們的解釋。
「具備如此詳細稽核資格的人一定有一些非常有趣的派對技巧」
這種廣泛的稽核過程有時會導致基於晦澀俚語或外語解釋而拒絕申請，而這些大多數人永遠不會識別出來，例如KIKI$77被拒絕，因為據報道kiki在塔加洛語中意為陰道。
規則應用的不一致性
資料集揭示了規則應用的明顯不一致性。雖然一些帶有無害解釋的車牌因潛在的誤解而被拒絕，但其他具有類似問題的車牌卻獲得批准。例如，GAYMUR在稽核後獲得批准，而AIRS$FT（代表氣槍運動）則被拒絕。
幾位評論者注意到，在一些案例中，DMV確認申請人的解釋是真實的，但仍然拒絕了車牌。在一個令人難忘的案例中，TUNA FSH被拒絕，儘管稽核員註明我谷歌了他，他確實是，他確實做，回應申請人解釋說他是一名專業金槍魚漁民。
官僚流程
稽核過程本身似乎是一項重大的官僚工作。被標記為需要稽核的申請將根據七個具體標準進行評估，包括性暗示、粗俗術語、褻瀆語言、對特定群體的負面暗示、冒充執法機構、先前刪除的配置以及可能具有冒犯性的外語或俚語術語。
一些評論者指出，該流程似乎旨在最小化風險而非最大化表達，稽核員被指示將某些型別的申請（如含有同性戀或女同性戀引用的申請）轉交給稽核委員會，即使它們在本質上似乎是積極的。
資料集還揭示，DMV的資料管理系統可能不如人們預期的那樣集中，因為這些資訊必須從數百個單獨的 Excel 工作簿而非單一資料庫中彙編。
在數字表達日益不受限制的時代，加州 DMV 的車牌稽核流程形成了一個有趣的對比——一個政府系統，其中人類稽核員仍然仔細監管一種小型但公開的個人表達形式，有時結果對於他們服務的公眾來說似乎是任意的或過度熱心的。