作為其訊息平臺的重要升級, WhatsApp 終於釋出了期待已久的語音訊息轉錄功能,這一功能將徹底改變使用者與語音訊息的互動方式。這一發展標誌著在讓語音通訊變得更加便捷和無障礙方面邁出了關鍵性的一步。
功能概述與隱私
WhatsApp 的新語音訊息轉錄功能可以將語音訊息轉換為可讀文字,讓使用者無需聽取音訊即可快速瞭解對話內容。該平臺透過實施裝置端轉錄處理並保持端到端加密來強調隱私保護,確保 WhatsApp 和任何第三方都無法訪問這些轉錄內容。
實施和可訪問性
該功能預設處於關閉狀態,使用者需要透過聊天設定部分手動啟用。iPhone 使用者還需要啟用 Siri 才能使用轉錄功能。要轉錄語音訊息,使用者只需點選並按住訊息,然後選擇轉錄選項即可。
語言支援
不同平臺的語言支援差異顯著。Android 使用者目前可以使用四種語言:英語、葡萄牙語、西班牙語和俄語。iOS 使用者享有更廣泛的語言支援,iOS 16 支援十二種語言,包括法語、德語、義大利語、日語、韓語、土耳其語、中文和阿拉伯語等額外選項。iOS 17 使用者獲得了更廣泛的支援,新增了八種語言,包括丹麥語、芬蘭語、希伯來語、馬來語、挪威語、荷蘭語、瑞典語和泰語。
各平臺支援的語言:
- Android :英語、葡萄牙語、西班牙語、俄語
- iOS 16 :英語、西班牙語、法語、德語、義大利語、日語、韓語、葡萄牙語、俄語、土耳其語、中文、阿拉伯語
- iOS 17 :包含所有 iOS 16 支援的語言,並新增丹麥語、芬蘭語、希伯來語、馬來語、挪威語、荷蘭語、瑞典語、泰語
未來發展
WhatsApp 宣佈該功能將在未來幾周內在全球範圍內推出,並計劃在未來幾個月內擴充套件語言支援。這種漸進式推出策略確保了穩定的實施,同時承諾為使用不同語言的使用者提供更多便利。
技術要求
一個重要的技術考慮因素是,轉錄功能要求語音訊息的語言與轉錄語言設定相匹配。這意味著使用者需要根據他們最常接收的語音訊息語言來配置設定,因為目前不支援跨語言轉錄。