小紅書推出全新多語言AI翻譯功能，展示大語言模型實力

BigGo Editorial Team

在中國社交平臺邁向全球化的重要時刻，小紅書推出了先進的人工智慧翻譯功能，開創了跨文化交流的新紀元。這一發展恰逢其時，因為越來越多的國際使用者開始活躍於中國社交媒體。

小紅書最新版本推出的翻譯功能支援多種語言之間的互譯，包括英語、俄語、法語、西班牙語、義大利語、波蘭語、韓語和日語。系統透過一鍵翻譯按鈕在帖子內容和評論區域運作，讓使用者能夠輕鬆切換不同語言。

支援的語言：英語、俄語、法語、西班牙語、義大利語、波蘭語、韓語、日語

這套翻譯系統似乎是由大語言模型（LLM）驅動，而非傳統的機器翻譯。這一點從其處理複雜語言元素的能力可見一斑，包括網路用語、縮寫和文化特定表達。該系統展現出卓越的上下文理解能力，甚至能夠正確解讀混合語言輸入，併為某些翻譯提供解釋性說明。

實施：使用 LLM 技術並配備快取系統以最佳化效能

儘管功能令人印象深刻，但目前仍有一些限制。它只能處理純外語內容，無法處理混合語言文字或包含文字的圖片內容。此外，系統在處理高度依賴上下文的文化引用和某些網路梗時偶爾會顯示出侷限性。

功能限制：僅支援純外語內容；不支援混合語言或圖文混合內容

這項翻譯功能獲得了全球使用者的廣泛關注，他們對其功能進行了廣泛測試。使用者報告稱成功翻譯了各種型別的內容，從日常對話到複雜的文化表達。該系統在理解和翻譯網路用語和縮寫方面的表現尤其令人印象深刻，比如準確翻譯yyds和cpdd等詞語。


使用者反饋突顯了 Xiaohongshu 人工智慧翻譯功能的有效性

雖然官方尚未披露具體使用的翻譯模型，但技術分析表明它可能使用的是國產大語言模型。實現方案似乎包含了快取系統以提高響應速度，常用翻譯內容會被儲存以便快速呼叫，而不需要重複進行模型處理。

此次功能釋出代表著打破社交媒體語言障礙的重要一步。隨著小紅書繼續完善和擴充套件這項功能，它可能會為多語言社交媒體平臺設定新標準，並展示人工智慧在促進全球線上社群方面的實際應用。